最终用户协议/条款与条件

欢迎访问 PT Bakrie Renewable Chemicals 网站（以下简称 “网站”）。访问和使用本网站，即表示您同意接受以下条款与条件（“T&C”）的约束，这些条款与条件对您使用本网站进行管理。如果您不同意这些条款和条件，请勿使用本网站。PT Bakrie Renewable Chemicals 保留随时修改这些条款与细则的权利，恕不另行通知。如果您在条款与细则修改后继续使用本网站，即表示您接受修改后的条款。使用我们的网站，即表示您同意接受以下条款和条件的约束：

网站使用

您只能出于合法目的使用我们的网站，使用方式不得侵犯他人权利、限制或禁止他人使用和享用本网站。
不得以任何可能损坏、禁用、超载或损害我们的服务器或网络，或干扰任何其他方使用和欣赏我们网站的方式使用我们的网站。

知识产权

我们网站上的所有内容，包括文本、图形、标识、图像和软件，均为 PT Bakrie Renewable Chemicals 或其内容供应商的财产，受国际版权法和商标法的保护。
未经我们的事先书面许可，您不得复制、重制、再版、下载、张贴、广播、传输或以其他方式使用我们的任何内容。

第三方网站链接

我们的网站可能包含第三方网站的链接。这些链接仅为方便您使用而提供，我们对这些网站的内容不做任何保证或控制。
我们不对第三方网站提供的任何内容或服务的准确性、合法性或正当性负责。

免责声明

PT Bakrie Renewable Chemicals 不以任何明示或暗示的方式对本网站或本网站所含用于任何目的的信息、产品、服务或相关图片的完整性、准确性、可靠性、适用性或可用性作出任何陈述或保证。因此，您对此类信息的任何依赖均由您自行承担风险。
在任何情况下，PT Bakrie Renewable Chemicals 对任何损失或损害概不负责，包括但不限于间接或相应的损失或损害，或因使用本网站或与使用本网站有关而造成的数据或利润损失或损害。

条款和条件的变更

PT Bakrie Renewable Chemicals 可随时修改这些条款和条件，恕不另行通知。
一旦使用本网站，即表示您同意接受当前版本的条款和条件的约束。
适用法律和管辖权
这些条款和条件受印度尼西亚法律管辖，并根据印度尼西亚法律进行解释。
因这些条款和条件引起的或与之相关的任何争议均受印度尼西亚法院的专属管辖。

争议解决

如果您与 PT Bakrie Renewable Chemicals 之间因使用本网站而产生任何争议，我们将尽最大努力通过善意的讨论和协商解决争议。
如果无法通过讨论和协商解决争议，您和 PT Bakrie Renewable Chemicals 同意根据印度尼西亚适用的规则和程序通过仲裁解决争议。
仲裁裁决为最终裁决，对双方均具有约束力。

感谢您访问我们的网站。如果您对这些条款和条件有任何问题或疑虑，请通过我们网站上的联系信息与我们联系。

End User Agreements / Terms & Conditions

Welcome to PT Bakrie Renewable Chemicals’ website (the “Site”). By accessing and using the Site, you agree to be bound by the following Terms and Conditions (“T&C”), which govern your use of the Site. If you do not agree to these T&C, you should not use the Site. PT Bakrie Renewable Chemicals reserves the right to modify these T&C at any time without prior notice. Your continued use of the Site after any modifications to the T&C constitutes your acceptance of the modified terms. By using our website, you agree to be bound by the following terms and conditions:

Use of Website

1. You may use our website for lawful purposes only and in a way that does not infringe the rights of, restrict or inhibit anyone else’s use and enjoyment of the website.
2. You may not use our website in any way that could damage, disable, overburden, or impair our servers or networks, or interfere with any other party’s use and enjoyment of our website.

Intellectual Property

1. All content on our website, including text, graphics, logos, images, and software, is the property of PT Bakrie Renewable Chemicals or its content suppliers, and is protected by international copyright and trademark laws.
2. You may not copy, reproduce, republish, download, post, broadcast, transmit, or otherwise use any of our content without our prior written permission.

Links to Third-Party Websites

1. Our website may contain links to third-party websites. These links are provided for your convenience only, and we do not endorse or have any control over the contents of those websites.
2. We are not responsible for the accuracy, legality, or decency of any content or services provided by third-party websites.

Disclaimer

1. PT Bakrie Renewable Chemicals makes no representations or warranties of any kind, express or implied, about the completeness, accuracy, reliability, suitability, or availability with respect to the website or the information, products, services, or related graphics contained on the website for any purpose. Any reliance you place on such information is therefore strictly at your own risk.
2. In no event will PT Bakrie Renewable Chemicals be liable for any loss or damage including without limitation, indirect or consequential loss or damage, or any loss or damage whatsoever arising from loss of data or profits arising out of, or in connection with, the use of this website.

Changes to the Terms and Conditions

1. PT Bakrie Renewable Chemicals may revise these terms and conditions at any time without notice.
   By using this website, you agree to be bound by the current version of these terms and conditions.
   Governing Law and Jurisdiction
2. These terms and conditions are governed by and construed in accordance with the laws of Indonesia.
   Any disputes arising out of or in connection with these terms and conditions shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Indonesia.

Dispute Resolution

1. In the event of any dispute arising between you and PT Bakrie Renewable Chemicals in connection with the use of this website, we will use our best efforts to resolve such dispute through good faith discussions and negotiations.
2. If such dispute cannot be resolved through discussions and negotiations, you and PT Bakrie Renewable Chemicals agree to settle such dispute through arbitration in accordance with the rules and procedures applicable in Indonesia.
3. The decision of the arbitration shall be final and binding on both parties.

Thank you for visiting our website. If you have any questions or concerns regarding these terms and conditions, please contact us through the contact information available on our website.

Syarat & Ketentuan

Selamat datang di situs web PT Bakrie Renewable Chemicals (situs “Site”). Dengan mengakses dan menggunakan Situs, Anda setuju terikat oleh Syarat dan Ketentuan (“S&K”) berikut yang mengatur penggunaan Situs. Jika Anda tidak setuju dengan S&K ini, Anda tidak boleh menggunakan Situs. PT Bakrie Renewable Chemicals berhak mengubah S&K ini kapan saja tanpa pemberitahuan terlebih dahulu. Penggunaan Anda terhadap Situs setelah modifikasi S&K merupakan penerimaan Anda terhadap syarat yang telah dimodifikasi. Dengan menggunakan situs web kami, Anda setuju terikat oleh syarat dan ketentuan berikut:

Penggunaan Situs Web

1. Anda dapat menggunakan situs web kami hanya untuk tujuan yang sah dan dengan cara yang tidak melanggar hak, membatasi, atau menghambat penggunaan dan kepuasan orang lain terhadap situs web.
2. Anda tidak boleh menggunakan situs web kami dengan cara yang dapat merusak, menonaktifkan, membebani, atau merusak server atau jaringan kami, atau mengganggu penggunaan dan kepuasan pihak lain terhadap situs web kami.

Kekayaan Intelektual

1. Semua konten di situs web kami, termasuk teks, grafis, logo, gambar, dan perangkat lunak, adalah milik PT Bakrie Renewable Chemicals atau pemasok konten kami, dan dilindungi oleh hukum hak cipta dan merek dagang internasional.
2. Anda tidak boleh menyalin, mereproduksi, menerbitkan kembali, mengunduh, memposting, menyiarkan, mengirimkan, atau menggunakan konten kami dengan cara apapun tanpa izin tertulis sebelumnya dari kami.

Tautan ke Situs Web Pihak Ketiga

1. Situs web kami mungkin berisi tautan ke situs web pihak ketiga. Tautan ini hanya disediakan untuk kenyamanan Anda, dan kami tidak mendukung atau memiliki kontrol atas isi situs web tersebut.
2. Kami tidak bertanggung jawab atas akurasi, legalitas, atau kesopanan konten atau layanan yang disediakan oleh situs web pihak ketiga.

Penafian

1. PT Bakrie Renewable Chemicals tidak membuat pernyataan atau jaminan apapun, tersurat atau tersirat, tentang kelengkapan, keakuratan, keandalan, kesesuaian, atau ketersediaan dengan respect to situs web atau informasi, produk, layanan, atau grafik terkait yang terdapat pada situs web untuk tujuan apapun.
2. Setiap kepercayaan yang Anda tempatkan pada informasi tersebut adalah sepenuhnya atas risiko Anda sendiri.
   Dalam hal apapun, PT Bakrie Renewable Chemicals tidak bertanggung jawab atas kehilangan atau kerusakan termasuk, tanpa batasan, kehilangan atau kerusakan tidak langsung atau konsekuensial, atau kehilangan atau kerusakan apapun yang timbul dari kehilangan data atau keuntungan yang timbul dari, atau sehubungan dengan, penggunaan situs web ini.

Perubahan Syarat dan Ketentuan

1. PT Bakrie Renewable Chemicals dapat merevisi syarat dan ketentuan ini kapan saja tanpa pemberitahuan.
2. Dengan menggunakan situs web ini, Anda setuju terikat oleh versi saat ini dari syarat dan ketentuan ini.

Hukum dan Yurisdiksi yang Berlaku

1. Syarat dan ketentuan ini diatur dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Republik Indonesia dan Anda setuju untuk tunduk pada yurisdiksi non-eksklusif pengadilan di Indonesia.
2. Jika ada ketentuan dari syarat dan ketentuan ini yang dinyatakan tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan oleh pengadilan yang berwenang, maka ketentuan tersebut akan ditiadakan namun ketentuan lainnya akan tetap berlaku.

Penyelesaian Sengketa

1. Jika terjadi sengketa antara Anda dan PT Bakrie Renewable Chemicals terkait dengan penggunaan situs web ini, kami akan berusaha menyelesaikan sengketa tersebut melalui diskusi dan negosiasi yang baik.
2. Jika sengketa tersebut tidak dapat diselesaikan melalui diskusi dan negosiasi, maka Anda dan PT Bakrie Renewable Chemicals setuju untuk menyelesaikan sengketa tersebut melalui arbitrase yang dilakukan sesuai dengan peraturan dan prosedur yang berlaku di Indonesia.
3. Keputusan arbitrase tersebut akan bersifat final dan mengikat untuk kedua belah pihak.

Terima kasih telah mengunjungi situs web kami. Jika Anda memiliki pertanyaan atau masalah terkait dengan syarat dan ketentuan ini, silakan hubungi kami melalui informasi kontak yang tersedia di situs web kami.